Do you need a
Creative
Modern
Specialized
Reliable
language professional for your brand?
Italian content localization
for digital marketing, apps, websites, social media, and more
Translation
and revision
for digital media
and revision
for digital media
Since 2000
Hello!
What Can I Do For You?
I translate, localize, and copy edit creative texts for IT and commercial brands. I am well-versed in technology, marketing, and industry trends.
About Me
My name is Andrea Filippo. I have 25 years’ experience as a translator and copy editor of English texts for an Italian audience. I have been certified by the American Translators Association to translate English to Italian since 2003. I also have an extensive background in screenwriting, and I am a trained coach in the process of earning ICF certification (International Coaching Federation).
Certified by
What I Do
Marketing translations increase your global reach.
Translation, transcreation, and editing services for your marketing campaigns to present your products, your brand, and your company’s competitive advantages and sustainability.
Why Work With Me
I translate ideas, not just words.
I love to work jointly with my clients so I can understand them thoroughly to best convey their messages.
Happy Clients
Here are a couple clients who have counted on my services consistently for over 10 years.
